[Lightroom] dictionnaire de métadonnées hiérarchisées FR/ENG

[marc-104]

suite à la vision de la formation Elephorm Lightroom
j'ai appliqué leur conseils de hiérarchisation des mots clés en 5 grande catégories et sous catégories avec utilisation des synonymes pour gérer la traduction en Anglais

le principe
une catégorisation du plus précis au plus conceptuel
01 Sujet
02 Catégorie
03 Prise de vues
04 Graphisme
05 Concept

le choix d'exporter ou non le niveau courant ou les niveaux supérieur
dans la génération du jpg
ex de configuration
01 Sujet non exporté
- Pays non exporté
-- Belgique exporté
-- France exporté
--- Paris exporté
---- Le Louvre exporté
ainsi lors de l'exportation d'une photo contenant le tag Le Louvre , lightroom ajoute automatiquement le tag Paris et le tag France mais pas Pays ou 01 Sujet

si en plus on a introduit des synonymes
e.g
avion ; plane ; avions, planes
le jpg peut comprendre les synonymes qui dans ce cas sont la traduction anglaise et le pluriel du nom

pour voir ce qui sera effectivement exporté, dans lightroom dans la boite étiquette de mots clés , on peut choisir l'option "exportera"

le dictionnaire des métadonnées peuvent être exportées/importé dans un fichier texte

ci joint un extrait

et le fichier complet sur mon site
http://www.marc-alhadeff.net/tutorial.htm

c'est pas mal de travail pour tout remettre en ordre mais après c'est terriblement puissant en terme de référencement et de recherche

[01 Sujet]
Animal
- ane
- baleine
-- {whale}
- bouc
- carcasse
- chat
-- {cat}
- chaton
- cheval
-- {Chevaux}
-- {horse}
-- {horses}
- chien
-- {dog}
- dauphin
-- {dolphin}
- dinosaure
- écureuil
-- {squirrel}
- gorille
-- {gorilla}
- insecte
-- {insect}
-- abeille
-- araignée
-- papillon
--- {butterfly}
--- {papillons}

[LeBillyBob]

C'est vrai que la fonction de tag hiérarchique de Lightroom est bien la seule fonctionnalité qui me pousserais à utiliser ce soft (pour l'instant je suis plus sur un mix DXO / IDC pour traiter mes RAW et XnView / Bridge pour les IPTC)

En tout cas merci pour le fichier ça pourra toujours servir

[PlisNuX]

Merci pour ce partage, même si je n'utilise pas Lightroom.
Au moins, je pourrais m'en inspirer pour Bibble5 (s'il sort un jour...)

Tu vas peut-être faire un autre heureux : hotephermaat
Qui, il me semble, recherchait un truc du genre dans ce post

[AlphaDream]

T'es courageux, Marc. Moi je n'ai pas eu le courage de repasser les dizaines de milliers de raws de mon catalogue LR pour le formater aussi rigoureusement, mais c'est vraiment bien de le faire car on s'en félicite chaudement ensuite !

[PlisNuX]

Personellement, je ne désespère pas qu'un jour toutes mes photos seront tagguées (et géolocalisées pour les payages).

[papyrazzi]

T'es courageux, Marc. Moi je n'ai pas eu le courage de repasser les dizaines de milliers de raws de mon catalogue LR pour le formater aussi rigoureusement, mais c'est vraiment bien de le faire car on s'en félicite chaudement ensuite !

C'est tout le problème d'acheter/installer un programme/catalogueur après avoir déjà shooté des dizaines de milliers de photos! Pénible!

[marc-104]

il faut juste franchir le pas avec une première série
puis progressivement revenir sur les anciennes , en fonction de ces besoins
ex retrouver les photos de ponts pour le post 72h
en général la mémoire permet d'identifier rapidement 80% des photos qui contiennent le sujet désiré, il suffit alors de ne mettre que ce tag pour commencer
cela peut prendre effectivement plusieurs mois puis il faut rationaliser les mots clés pour évier les doublons
mais penser à un dico hiérarchique permet d'éviter une opération de nettoyage qui m'a pris une semaine

si vous n'avez encore pas grand chose vous pouvez importer tout un dictionnaire par exemple celui que j'ai posté après l'avoir nettoyé de ce que vous n'avez pas utilisé et ajouter que il vous manque

après c'est presque un jeu de prendre un mot clé et de retrouver toutes les photos correspondantes

[hotephermaat]

Merci pour ce partage, même si je n'utilise pas Lightroom.
Au moins, je pourrais m'en inspirer pour Bibble5 (s'il sort un jour...)

Tu vas peut-être faire un autre heureux : hotephermaat
Qui, il me semble, recherchait un truc du genre dans ce post

Oh oui, il est heureux hotephermaat !!!
Voilà qui répond assez bien à la problématique qui était la mienne !

Merci pour le partage de ce dictionnaire...

Amicalement !
François

[marc-104]

un tuto complet sur les mots clés en Lightroom avec images à l'appui


nouvelle version
http://www.marc-alhadeff.net/tutorial.htm

merci pour votre feedback pour l'améliorer , le corriger et eventuellemt le publier sur Alphanum

[Warka]

Bravo et merci pour ton travail

[pat13]

Génial ton travail sur ce tuto
Je comprends mieux pourquoi je me retrouvais avec autant de doublons !
En ce qui me concerne ça va bien me servir de m'inspirer de ton post
Merci
Pat

[AlphaDream]

Oué, bravo Marc !
Vu que je pars 17 jours en Australie sous peu, je le laisse mijoter et s'améliorer et on le publiera à mon retour...

[hotephermaat]

Avec, en plus, le workflow, c'est parfait !

Encore merci !!!

Amicalement !
François

[PlisNuX]

un tuto complet sur les mots clés en Lightroom avec images à l'appui

http://dl.free.fr/ob1Hw7mXu

merci pour votre feedback pour l'améliorer , le corriger et eventuellemt le publier sur Alphanum

Encore merci pour ce partage.
Juste une remarque, tu pourrais préciser ta licence de diffusion ?
Une license du type CC by ... serait top pour permettre de reprendre ton travaille et le rediffuser tout en précisant que tu es l'auteur à l'origine des documents.

Pas d'argent à la clé, mais une forme de reconnaissance de la paternité des fichiers qui, a mon avis, va vite circuler...

[marc-104]

je prépare d'abord une nouvelle version du document avec quelques clarifications sur base du retour de papyrazzi

n'hésitez pas non plus si vous avez des remarques

nouvelle version prévu pour la fin de semaine à priori

[marc-104]

nouvelle version du tuto
http://www.marc-alhadeff.net/tutorial.htm