Je viens de faire la comparaison des deux boîters (dynax 7 et alpha700 pour ceux qui n'ont pas tout suivi) avec le 200/2,8 sur le D7 et le 135/2,8 sur le 700. J'ai effectivement quasiment le même cadrage conformément à la théorie (135 x 1,5 = 202,5) et la même ouverture.
Le temps est gris, il pleut, mais dans ces conditions en tout cas, pas de différence sensible pour moi du point de vue luminosité.
Par contre, il n'y a pas photo, l'image dans le viseur du D7 est bien plus grande! Plus que je ne m'y attendais

Disons qu'elle occupe avec mon positionnement naturel d'oeil contre le viseur tout le champ laissé disponible par l'ouverture du viseur (voire un poil plus: les porteurs de lunettes, dont l'oeil est forcément en retrait, ne doivent pas tout voir d'un coup). Sur l'alpha 700, on voit sans problème un encadrement rectangulaire noir autour de l'image, même si c'est moins étriqué que sur les autres boitiers.
Reste un espoir, le 900!