Séjour Salvador/Honduras/Guatemala dernière MAJ 24/01/14 FIN
Jour 6
Nouvelle journée qui commence par un bon petit déj et puis départ avec un arrêt à l'orphelinat des filles à Peten. Visite et avons fait une bonne oeuvre en laissant cahiers, stylos, crayons, savons,…. très touchant !
Puis continuation vers la réserve naturelle d'Ixpanpajul où vivent plus de 150 espèces d'oiseaux, 40 espèces de mammifères et 200 espèces d'arbres différents.
Découverte de la réserve en montant une énorme pente raide sur quelques kms avec une camionnette et nous laissant sur le plateau. Continuation à pied pour redescendre, en sillonnant chemins de terre et/ou de pierres en traversant les ponts suspendus dont le plus grand faisant 150m de long… Ouille, ouille il ne faut pas avoir le vertige ! La végétation luxuriante d'une jungle en haut et au fur et à mesure que l'on redescendait celle-ci devenait de plus en plus sèche aride avec des palmiers. Le contraste était flagrant.
Continuation en car pour déjeuner au bord de la laguna du site de Yaxha, puis ascension vers les stèles, temples, pyramides. Ici la culture, la science, la religion et l'art Mayas était basé sur le cycle des astres, dont le plus important est le soleil, qui était la unique voix de communication avec Hunab Ku, dieu de l'univers Maya.
Coucher de soleil depuis le temple 216 qui nous a offert une vue imprenable sur l'ensemble du site et le lac.
Nouvelle journée qui commence par un bon petit déj et puis départ avec un arrêt à l'orphelinat des filles à Peten. Visite et avons fait une bonne oeuvre en laissant cahiers, stylos, crayons, savons,…. très touchant !
Puis continuation vers la réserve naturelle d'Ixpanpajul où vivent plus de 150 espèces d'oiseaux, 40 espèces de mammifères et 200 espèces d'arbres différents.
Découverte de la réserve en montant une énorme pente raide sur quelques kms avec une camionnette et nous laissant sur le plateau. Continuation à pied pour redescendre, en sillonnant chemins de terre et/ou de pierres en traversant les ponts suspendus dont le plus grand faisant 150m de long… Ouille, ouille il ne faut pas avoir le vertige ! La végétation luxuriante d'une jungle en haut et au fur et à mesure que l'on redescendait celle-ci devenait de plus en plus sèche aride avec des palmiers. Le contraste était flagrant.
Continuation en car pour déjeuner au bord de la laguna du site de Yaxha, puis ascension vers les stèles, temples, pyramides. Ici la culture, la science, la religion et l'art Mayas était basé sur le cycle des astres, dont le plus important est le soleil, qui était la unique voix de communication avec Hunab Ku, dieu de l'univers Maya.
Coucher de soleil depuis le temple 216 qui nous a offert une vue imprenable sur l'ensemble du site et le lac.
-
- -90- Laboratoire dentaire
- #186412: Consulté 1595 fois
- Exifs
-
- -91- Orphelinat des filles
- #186413: Consulté 1595 fois
- Exifs
-
- -92- Nous et la petite Lucia
- #186414: Consulté 1595 fois
- Exifs
-
- -93- A l'abandon
- #186415: Consulté 1595 fois
- Exifs
-
- -94- Orchidée sauvage
- #186416: Consulté 1595 fois
- Exifs
-
- -95- sur le pont suspendu
- #186417: Consulté 1595 fois
- Exifs
-
- -96-
- #186418: Consulté 1595 fois
- Exifs
-
- -97-
- #186419: Consulté 1595 fois
- Exifs
-
- -98-
- #186420: Consulté 1595 fois
- Exifs
-
- -99- fresque
- #186421: Consulté 1595 fois
- Exifs
Sony Alpha 7II / Sony A77 / A 350 +Grip / Sony 16-50 SSM F2.8 / Sigma 105mm F2.8 Macro / Sony 70-300 G SSM / Sony 70/200 F2.8 G SSM / Sigma 50mm F1.4 DG EX HSM / Flash HVL F58AM / Lowepro SlingShot 22 Litres AW / Manfrotto 190XPROB-804RC2 / Filtres LEE 0.3-0.6 et 0.9 / PROSTOP 10
http://www.jcbohn.com
http://www.jcbohn.com
Jour 6 suite
-
- -100-
- #186422: Consulté 1595 fois
- Exifs
-
- -101-
- #186423: Consulté 1595 fois
- Exifs
-
- -102-
- #186424: Consulté 1595 fois
- Exifs
-
- -103-
- #186425: Consulté 1595 fois
- Exifs
-
- -104-
- #186426: Consulté 1595 fois
- Exifs
-
- -105-
- #186427: Consulté 1595 fois
- Exifs
-
- -106-
- #186428: Consulté 1595 fois
- Exifs
Sony Alpha 7II / Sony A77 / A 350 +Grip / Sony 16-50 SSM F2.8 / Sigma 105mm F2.8 Macro / Sony 70-300 G SSM / Sony 70/200 F2.8 G SSM / Sigma 50mm F1.4 DG EX HSM / Flash HVL F58AM / Lowepro SlingShot 22 Litres AW / Manfrotto 190XPROB-804RC2 / Filtres LEE 0.3-0.6 et 0.9 / PROSTOP 10
http://www.jcbohn.com
http://www.jcbohn.com
-
BernAstro77-55 - Messages : 2934
- Photos : 199
- Inscription : 15 Mai 2012
- donnés / reçus
SUPER serie ! La faune, la flore, les paysages, et la population : tout y est !
Le coucher de soleil :
Les fleurs :
Les monuments :
Qu'est-ce que j'aimerais faire un voyage pareil ! ! !
Le coucher de soleil :

Les fleurs :


Les monuments :


Qu'est-ce que j'aimerais faire un voyage pareil ! ! !
Amicalement...
Bernard.
-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_
Bernard.
-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_
Merci pour ton commentaire BernAstro
Jour 7
En ce 7ème jour notre destination était Coban. Nous avons pris un bac pour traverser une rive. La traversée faite, nous avions une pause qui nous a permis de visiter quelques échoppes.
Dans la continuité pour la visite du site archéologique d'Aguateca, deux policiers nous attendaient pour faire route ensemble. Cette région est très peu visitée par des touristes d'où la nécessité d'une escorte.
Pour atteindre le site, nous prenons tout d'abord une camionnette "bétaillère" pour embarquer dans une pirogue et accéder au site d'Aguateca. Encore des marches et des marches à monter!!! Visite du site en pleine jungle et découverte d'innombrable flore, de la falaise et l'immense faille géologique qui entoure le site.
Retour au car pour continuation vers Las Cuves de Candelaria et visite des grottes sacrées. Ce petit paradis a été occupé du temps par des mayas qui organisaient des rituels en l'honneur des Dieux et qui continuent encore.
Nous avons participé à une cérémonie maya avec offrandes et rituels pour les Dieux dans une des grottes.
Profond, humide et silencieux, le dédale des pierres est percé par des puits de lumière.
Continuation pour Coban.

Jour 7
En ce 7ème jour notre destination était Coban. Nous avons pris un bac pour traverser une rive. La traversée faite, nous avions une pause qui nous a permis de visiter quelques échoppes.
Dans la continuité pour la visite du site archéologique d'Aguateca, deux policiers nous attendaient pour faire route ensemble. Cette région est très peu visitée par des touristes d'où la nécessité d'une escorte.
Pour atteindre le site, nous prenons tout d'abord une camionnette "bétaillère" pour embarquer dans une pirogue et accéder au site d'Aguateca. Encore des marches et des marches à monter!!! Visite du site en pleine jungle et découverte d'innombrable flore, de la falaise et l'immense faille géologique qui entoure le site.
Retour au car pour continuation vers Las Cuves de Candelaria et visite des grottes sacrées. Ce petit paradis a été occupé du temps par des mayas qui organisaient des rituels en l'honneur des Dieux et qui continuent encore.
Nous avons participé à une cérémonie maya avec offrandes et rituels pour les Dieux dans une des grottes.
Profond, humide et silencieux, le dédale des pierres est percé par des puits de lumière.
Continuation pour Coban.
-
- -107- Au fond le bac
- #186658: Consulté 1572 fois
- Exifs
-
- -108-
- #186659: Consulté 1572 fois
- Exifs
-
- -109-Les femmes Guatémaltèques attendent l'ouverture de la banque pour retire l'aide mensuel de l'état.
- #186660: Consulté 1572 fois
- Exifs
-
- -110-Distrubution de notre Box Lunch déjeuner de l'hotel.
- #186662: Consulté 1572 fois
- Exifs
-
- -111-Nous avons eu droit a être escorter par ses 2 policiers du Guatemala dans cette zone de visite ou peu de touriste y sont présent
- #186663: Consulté 1572 fois
- Exifs
-
- -112-Embarcadère de fortune … en bétaillère
- #186664: Consulté 1572 fois
- Exifs
-
- -113-Jeu de miroir
- #186665: Consulté 1572 fois
- Exifs
-
- -114-
- #186666: Consulté 1572 fois
- Exifs
-
- -115-Site d'Aguateca
- #186667: Consulté 1572 fois
- Exifs
-
- -116-Site d'Aguateca
- #186668: Consulté 1572 fois
- Exifs
Sony Alpha 7II / Sony A77 / A 350 +Grip / Sony 16-50 SSM F2.8 / Sigma 105mm F2.8 Macro / Sony 70-300 G SSM / Sony 70/200 F2.8 G SSM / Sigma 50mm F1.4 DG EX HSM / Flash HVL F58AM / Lowepro SlingShot 22 Litres AW / Manfrotto 190XPROB-804RC2 / Filtres LEE 0.3-0.6 et 0.9 / PROSTOP 10
http://www.jcbohn.com
http://www.jcbohn.com
Jour 7 Suite
-
- -117- La pause du motard
- #186669: Consulté 1572 fois
- Exifs
-
- -118-
- #186670: Consulté 1572 fois
- Exifs
-
- -119-
- #186671: Consulté 1572 fois
- Exifs
-
- -120-L'ouverture de la grotte de Candelaria
- #186672: Consulté 1572 fois
- Exifs
-
- -121-Dans la grotte de Candelaria
- #186675: Consulté 1572 fois
- Exifs
-
- -122-Vue de la grotte vers l'endroit ou se déroulera la cérémonie
- #186676: Consulté 1572 fois
- Exifs
-
- -123-Les préparatifs
- #186677: Consulté 1572 fois
- Exifs
-
- -124-
- #186678: Consulté 1572 fois
- Exifs
-
- -125-
- #186680: Consulté 1572 fois
- Exifs
-
- -126-
- #186681: Consulté 1572 fois
- Exifs
Sony Alpha 7II / Sony A77 / A 350 +Grip / Sony 16-50 SSM F2.8 / Sigma 105mm F2.8 Macro / Sony 70-300 G SSM / Sony 70/200 F2.8 G SSM / Sigma 50mm F1.4 DG EX HSM / Flash HVL F58AM / Lowepro SlingShot 22 Litres AW / Manfrotto 190XPROB-804RC2 / Filtres LEE 0.3-0.6 et 0.9 / PROSTOP 10
http://www.jcbohn.com
http://www.jcbohn.com
Jour 7 Suite
Sony Alpha 7II / Sony A77 / A 350 +Grip / Sony 16-50 SSM F2.8 / Sigma 105mm F2.8 Macro / Sony 70-300 G SSM / Sony 70/200 F2.8 G SSM / Sigma 50mm F1.4 DG EX HSM / Flash HVL F58AM / Lowepro SlingShot 22 Litres AW / Manfrotto 190XPROB-804RC2 / Filtres LEE 0.3-0.6 et 0.9 / PROSTOP 10
http://www.jcbohn.com
http://www.jcbohn.com
-
J.C - Galeriste
- Messages : 16738
- Photos : 263
- Inscription : 08 Sep 2005
- Localisation : Zürich
- donnés / reçus
- Contact :
T'imagines pas toutes les émotions qui remontent en moi… Merci!
J'aime beaucoup la photo de la file d'attente devant la banque. Un grand classique qui se répète une fois par moi.
Aguatecas!
Certainement un des endroits les plus beaux que l'on ai visité. Rien que le trajet en lancha pour y aller ça vaut le détour. A l'époque le site était ouvert mais pour s'y rendre il fallait se démerder avec les gens de la région pour se faire emmener et ramener pas quelqu'un possédant une lancha.
On avait passer une journée magique SEULS sur le site. En revenant avec la lancha on avait eu un magnifique coucher de soleil sur les vastes plaines inondées!
Un de mes meilleurs souvenirs du Guaté.
J'ai la larme à l'oeil…

J'aime beaucoup la photo de la file d'attente devant la banque. Un grand classique qui se répète une fois par moi.

Aguatecas!

Certainement un des endroits les plus beaux que l'on ai visité. Rien que le trajet en lancha pour y aller ça vaut le détour. A l'époque le site était ouvert mais pour s'y rendre il fallait se démerder avec les gens de la région pour se faire emmener et ramener pas quelqu'un possédant une lancha.
On avait passer une journée magique SEULS sur le site. En revenant avec la lancha on avait eu un magnifique coucher de soleil sur les vastes plaines inondées!

Un de mes meilleurs souvenirs du Guaté.
J'ai la larme à l'oeil…

J.C a écrit :T'imagines pas toutes les émotions qui remontent en moi… Merci!
J'aime beaucoup la photo de la file d'attente devant la banque. Un grand classique qui se répète une fois par moi.
Aguatecas!![]()
Certainement un des endroits les plus beaux que l'on ai visité. Rien que le trajet en lancha pour y aller ça vaut le détour. A l'époque le site était ouvert mais pour s'y rendre il fallait se démerder avec les gens de la région pour se faire emmener et ramener pas quelqu'un possédant une lancha.
On avait passer une journée magique SEULS sur le site. En revenant avec la lancha on avait eu un magnifique coucher de soleil sur les vastes plaines inondées!
Un de mes meilleurs souvenirs du Guaté.
J'ai la larme à l'oeil…
Merci d'être passer par là et d'avoir pu te remémorer ses instants

il y a deux ans nous étions parti au Sri Lanka, nous avions beaucoup apprécié, mais il est vrai le guatémala reste notre coup de coeur , c'est un ensemble qui fait ….

D'ailleurs, si j'ai un peu de temps j'ouvrirai un fil sur le Sri Lanka
Sony Alpha 7II / Sony A77 / A 350 +Grip / Sony 16-50 SSM F2.8 / Sigma 105mm F2.8 Macro / Sony 70-300 G SSM / Sony 70/200 F2.8 G SSM / Sigma 50mm F1.4 DG EX HSM / Flash HVL F58AM / Lowepro SlingShot 22 Litres AW / Manfrotto 190XPROB-804RC2 / Filtres LEE 0.3-0.6 et 0.9 / PROSTOP 10
http://www.jcbohn.com
http://www.jcbohn.com
-
Midship - Galeriste
- Messages : 18941
- Photos : 1866
- Inscription : 28 Mars 2008
- Localisation : Le Plessis Robinson
- donnés / reçus
Que c'est dépaysant ce voyage.Je ne connais aps ce continent, mais ça donne des idées!!!! 

Alpha 700,16/105,28-105 XI/Minolta 50 1.7 /Minolta 70-210 3.5/4.5 /Flash 36HSD.Canon A640.RX100 I et RX 100 III.Sigma 105 EX DG Macro,Tamron 70/300.Alpha 77II +16/50 f/2.8.
Midship a écrit :Que c'est dépaysant ce voyage.Je ne connais aps ce continent, mais ça donne des idées!!!!
Je ne pourrais te dire q'une chose …. Go !

Sony Alpha 7II / Sony A77 / A 350 +Grip / Sony 16-50 SSM F2.8 / Sigma 105mm F2.8 Macro / Sony 70-300 G SSM / Sony 70/200 F2.8 G SSM / Sigma 50mm F1.4 DG EX HSM / Flash HVL F58AM / Lowepro SlingShot 22 Litres AW / Manfrotto 190XPROB-804RC2 / Filtres LEE 0.3-0.6 et 0.9 / PROSTOP 10
http://www.jcbohn.com
http://www.jcbohn.com
-
Lionel - Site Admin
- Messages : 29137
- Photos : 3133
- Inscription : 27 Avr 2009
- Localisation : Valais (Suisse)
- donnés / reçus
- Contact :
une pref pour le 86-87 :)
mes images, matos
"Croire que ce qu'on voit est "réel" c'est un peu comme croire que le monde a disparu quand il fait noir.." PhotonHunter 06.2016.
"je préfère voir une belle photo de pigeon qu'une moche d'aigle royal" Aguares 07.2010
-
jackez - Animateur
- Messages : 10385
- Photos : 913
- Inscription : 29 Nov 2010
- Localisation : Saint Malo
- donnés / reçus
- Contact :
Superbes photos




A77V, A77M2, A55V, A58, A6000, A6300, A7M2, A6500, A7M3, A7M4, A9,A1
Sony : 18-55, 55-200, 70-300G, 70-400G I et II, 16-50, DT50/1.8, E16-50, FE 70-200/4, FE 70-300G, FE28-70, FE100-400GM + TC 1.4 et 2.0, FE 200-600 G
Minolta 50/1.7, 75-300(D) xi28-105, 28-100(D), 17-35(D), 200/2.8HS, 300/4HS, 400/4.5HS, 500/8, TC X1.4, TC X2
Tam 150-600, Sigma 105/2.8, Tam90 + 11-18;
https://www.flickr.com/photos/jackez2010/
Sony : 18-55, 55-200, 70-300G, 70-400G I et II, 16-50, DT50/1.8, E16-50, FE 70-200/4, FE 70-300G, FE28-70, FE100-400GM + TC 1.4 et 2.0, FE 200-600 G
Minolta 50/1.7, 75-300(D) xi28-105, 28-100(D), 17-35(D), 200/2.8HS, 300/4HS, 400/4.5HS, 500/8, TC X1.4, TC X2
Tam 150-600, Sigma 105/2.8, Tam90 + 11-18;
https://www.flickr.com/photos/jackez2010/
Jour 8
En ce 8ème jour c'est direction les hauts plateaux du Guatemala.
Nous sillonnons d'un versant à l'autre avec beaucoup de tumulus (dos d'âne) sur la route.
Petite anecdote, chaque village est doté de bons nombres de tumulus pour la raison qu'il bénéficie une somme d'argent pour les mettre en place, seulement l'intégralité n'est pas utilisé et est dilapidé.
Nous faisons un passage rapide dans Guatemala Ciudad, style colonial qui est composé de 125 quartiers, dont 118 sont des quartiers "chaud, bidonville, populaire".
Passage devant la mairie, place centrale, cathédrale…..
Puis arrêt dans un restaurant typique pour déjeuner et continuation pour la visite du site archéologique de Iximche, ancienne capitale Cakchiquel et première capitale du royaume espagnol du Guatémala. Promenade dans le site où l'on rencontrera pyramides entourées d'anciennes résidence.
En cours de route pour la destination de Panajachel (au bord du lac Atitlan) arrêt impromptu pour saisir l'instant du coucher de soleil, par cette extraordinaire lumière et un paysage époustouflant !!!
En ce 8ème jour c'est direction les hauts plateaux du Guatemala.
Nous sillonnons d'un versant à l'autre avec beaucoup de tumulus (dos d'âne) sur la route.
Petite anecdote, chaque village est doté de bons nombres de tumulus pour la raison qu'il bénéficie une somme d'argent pour les mettre en place, seulement l'intégralité n'est pas utilisé et est dilapidé.
Nous faisons un passage rapide dans Guatemala Ciudad, style colonial qui est composé de 125 quartiers, dont 118 sont des quartiers "chaud, bidonville, populaire".
Passage devant la mairie, place centrale, cathédrale…..
Puis arrêt dans un restaurant typique pour déjeuner et continuation pour la visite du site archéologique de Iximche, ancienne capitale Cakchiquel et première capitale du royaume espagnol du Guatémala. Promenade dans le site où l'on rencontrera pyramides entourées d'anciennes résidence.
En cours de route pour la destination de Panajachel (au bord du lac Atitlan) arrêt impromptu pour saisir l'instant du coucher de soleil, par cette extraordinaire lumière et un paysage époustouflant !!!
-
- -129-Arrêt Technique de notre car
- #187606: Consulté 1532 fois
- Exifs
-
- -130-Nous entrons à Guatemala City
- #187607: Consulté 1532 fois
- Exifs
-
- -131-Guatemala City
- #187608: Consulté 1532 fois
- Exifs
-
- -132-Guatemala City
- #187609: Consulté 1532 fois
- Exifs
-
- -133-Guatemala City
- #187610: Consulté 1532 fois
- Exifs
-
- -134-Guatemala City
- #187611: Consulté 1532 fois
- Exifs
-
- -135-Guatemala City
- #187612: Consulté 1532 fois
- Exifs
-
- -136-Guatemala City - le camion poubelle
- #187613: Consulté 1532 fois
- Exifs
-
- -137-
- #187614: Consulté 1532 fois
- Exifs
-
- -138-
- #187615: Consulté 1532 fois
- Exifs
Sony Alpha 7II / Sony A77 / A 350 +Grip / Sony 16-50 SSM F2.8 / Sigma 105mm F2.8 Macro / Sony 70-300 G SSM / Sony 70/200 F2.8 G SSM / Sigma 50mm F1.4 DG EX HSM / Flash HVL F58AM / Lowepro SlingShot 22 Litres AW / Manfrotto 190XPROB-804RC2 / Filtres LEE 0.3-0.6 et 0.9 / PROSTOP 10
http://www.jcbohn.com
http://www.jcbohn.com
Jour 8 suite
-
- -139-
- #187619: Consulté 1530 fois
- Exifs
-
- -140-La maquette du site de Iximche
- #187620: Consulté 1530 fois
- Exifs
-
- -141-Site de Iximche
- #187621: Consulté 1530 fois
- Exifs
-
- -142-Site de Iximche
- #187622: Consulté 1530 fois
- Exifs
-
- -143-Site de Iximche
- #187623: Consulté 1530 fois
- Exifs
-
- -144-Site de Iximche
- #187624: Consulté 1530 fois
- Exifs
-
- -145-Site de Iximche
- #187625: Consulté 1530 fois
- Exifs
-
- -146-Site de Iximche
- #187626: Consulté 1530 fois
- Exifs
-
- -147-Site de Iximche
- #187627: Consulté 1530 fois
- Exifs
-
- -148-Site de Iximche
- #187628: Consulté 1530 fois
- Exifs
Sony Alpha 7II / Sony A77 / A 350 +Grip / Sony 16-50 SSM F2.8 / Sigma 105mm F2.8 Macro / Sony 70-300 G SSM / Sony 70/200 F2.8 G SSM / Sigma 50mm F1.4 DG EX HSM / Flash HVL F58AM / Lowepro SlingShot 22 Litres AW / Manfrotto 190XPROB-804RC2 / Filtres LEE 0.3-0.6 et 0.9 / PROSTOP 10
http://www.jcbohn.com
http://www.jcbohn.com
Jour 8 suite et fin
-
- -149-Panoramique sur les 3 volcans en fin d'après midi
- #187629: Consulté 1529 fois
- Exifs
-
- -150-
- #187630: Consulté 1529 fois
- Exifs
-
- -151-Les portes de paradis ?
- #187631: Consulté 1529 fois
- Exifs
Sony Alpha 7II / Sony A77 / A 350 +Grip / Sony 16-50 SSM F2.8 / Sigma 105mm F2.8 Macro / Sony 70-300 G SSM / Sony 70/200 F2.8 G SSM / Sigma 50mm F1.4 DG EX HSM / Flash HVL F58AM / Lowepro SlingShot 22 Litres AW / Manfrotto 190XPROB-804RC2 / Filtres LEE 0.3-0.6 et 0.9 / PROSTOP 10
http://www.jcbohn.com
http://www.jcbohn.com
-
pschitt - Galeriste
- Messages : 21569
- Photos : 499
- Inscription : 02 Déc 2007
- Localisation : Quelque part sur la planète terre, ça change chaque jour...
- donnés / reçus
- Contact :
C'est vers les 98, 139 et 151 que va ma préférence. Merci pour ce voyage photographique. 

α1 - RX100iv
S FE 12-24 GM | S FE 16-35 GM | S FE 24-105 G | S FE 70-200 GM ll | S FE 100-400 GM | M 100 Macro (D) | S LA-EA3 | S HVL-60M | S HVL-20M | Lee filters
La galerie VivaLaVida Photography. Le fil VivaLaVida...
S FE 12-24 GM | S FE 16-35 GM | S FE 24-105 G | S FE 70-200 GM ll | S FE 100-400 GM | M 100 Macro (D) | S LA-EA3 | S HVL-60M | S HVL-20M | Lee filters
La galerie VivaLaVida Photography. Le fil VivaLaVida...
Qui est en ligne ?
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 6 invités
