danse japonaise

[pixiduc]

Le Butô, Butoh ou Ankoku Butoh "Danse des ténèbres", est une danse d'avant-garde inventée par Tatsumi Hijikata dans le Japon underground de 1959.
Révolutionnaire, le Butô voulait changer de nombreuses idées esthétiques et conservatrices et bousculer violemment l'establishment. Dans sa forme le butô s'opposait fortement à l'influence occidentale du ballet classique et de la danse moderne rnais aussi aux formes artistiques traditionnelles du Japon comme le Nô ou le Kabuki.

Cette danse moderne provoqua un véritable choc, surgissant 14 ans après Hiroshima et Nagasaki, 14 ans après le traumatisme de la défaite de 1945 qui fut vécu comme un cataclysme politique, économique, social et culturel. Cette défaite, la première du Japon dans son histoire, l'a obligé à s'ouvrir en grand au monde occidental mais cela ne se fit pas sans mal, les deux mondes étant trop différents.

Le mouvement de la « danse des ténèbres » préfigurait le soulèvement de la jeunesse japonaise contre les excès de cette influence, surtout américaine, subie pendant plus de 10 ans. Ce soulèvement social révélait un désespoir profond, le peuple japonais se sentait toujours envahi, déraciné, humilié et devait renouer avec ses ancêtres, avec son histoire profonde. Le butô devenait même une protestation contre le modernisme.
( http://japon.canalblog.com/archives/2007/02/10/3964122.html )









je vous propose 2 versions d'une serie sur un danseur japonais de Buto

version NB :


http://www.flickr.com/photos/24633196@N00/sets/72157605192549339/
ou http://www.flickriver.com/photos/24633196@N00/sets/72157605192549339/ ( fond noir )

version couleur :

http://www.flickr.com/photos/24633196@N00/sets/72157605081177672/
ou http://www.flickriver.com/photos/24633196@N00/sets/72157605081177672/ ( fond noir )

laquelle preferez vous ?

[EGr]

Ta série est trop courte pour qui veut découvrir...
Tes N&B me semblent très contrastés : c'est sans doute voulu, mais ce côté ne me plait sur cette série, pas plus que le grain qui ressort et s'oppose au côté lisse de ta série couleur (ça flagrant sur ton image miroir, et ça me pose question). Surtout, ton traitement N&B rend un effet très "plastique" au maquillage du danceur je trouve, et ça dénature la lecture de l'image.
Pour tout cela, je préfère la douceur et le bleu pastel de la série couleur (jolie lumière en passant sur la 5).

[Jean-Michel]

Les couleurs sont toutes de douceur en harmonie avec le sujets, je suis d'accord les N&B rendent moins bien ici

[ear_78]

Personnellement je prefere les N&B mais j'aurais peut-etre 'charbonne' plus le rendu ?

[Corinne 'tite route]

Je trouve la série noir et blanc plus intéressante, même si le traitement est trop forcé. Le contraste un peu trop important à mon goût, du coup, certains blancs sont limites cramés. J'aurais vu un traitement qui reste péchu, mais moins. En tout cas, pas un NB avec une douceur équivalente à la version couleur.

Le NB permet de mieux détacher le personnage du fond (les arbres verts sont gênants en lecture, je trouve)
Et certaines figures ont plus de forces en NB (la n° 20 par exemple, à comparer à son homologue en couleurs n°68).
Et tout cas, bravo, beau travail.

[Slipsale]

Je suis du même avis qu'EGr.
Vraiment, les versions couleurs sont bien plus plaisantes à regarder : une réelle douceur en ressort, en accord avec le côté "artistique".

Mais, a contrario, les versions N&B confère une certaine dureté, ce qui met limite mal à l'aise. Mais sans doute est ce voulu. Si tel est le cas, bravo, c'est réussi.

[Corinne 'tite route]

C'est marrant, vous parlez de douceur "artistique", d'harmonie avec le sujet, alors que dans son texte de présentation, pixiduc parle de violence, opposition, choc, traumatisme, protestation.

[Slipsale]

Mais nous sommes bien d'accord Corinne : je dis bien que l'effet recherché est réussi car la vue de la série N&B met "mal à l'aise" quelquepart (du moins en ce qui me concerne).

Mais sans doute est ce voulu. Si tel est le cas, bravo, c'est réussi.

Je dis simplement que je préfère regarder la douceur des versions couleurs.

[pixiduc]

merci pour vos commentaires tres interessants

j'ai d'abord commancé par la serie couleurs , avec un traitement de couleurs soft ( qui change un peu de l'esthetique habituelle des photos de Buto , cad en NB assez contrasté )

J'ai ensuite essayé le NB ( sans quelques difficultes , car j'en fais tres peu , difficultes pour ne pas trop cramer le blanc, de pas trop faire de photos "grisouilles" ...) .

2 versions totalement differentes , je prefere certaines photos en couleur et d'autres en NB .

Et puis , le buto n'est pas seulement une danse de la souffrance ( http://farm3.static.flickr.com/2293/2513504872_e3c637f3c1.jpg?v=0 ) , elle celebre aussi la (re)naissance

cf les photos ( version couleurs ) prises apres une averse torrentielle ( http://farm3.static.flickr.com/2062/249 ... 3f.jpg?v=0 ) ou le danseur retrouve une esquisse de sourire