[A700] Mode d'emploi Alpha 700 en fr

patrick · #1 Message Sam 13 Oct 2007 10:01

Félicitation aux heureux possesseur de ce bel objet.
Y à t-il sur le CD livré avec le boitier le mode d'emploi PDF en fr ?
Si quelqu'un pouvais le mettre en ligne, ou alors sur un site ftp de partage genre http://www.yousendit.com/ ou sur free http://dl.free.fr/
qu'il m'envoie le lien en mp, je le mettrais alors a disposition de tout le monde.
Et bonnes photos avec votre nouveau joujou.

firebird · #2 Message Sam 13 Oct 2007 10:15

Pourquoi féliciter???
il suffit juste de faire un chèque :wink:

RonanNormandie · #3 Message Sam 13 Oct 2007 17:57

Salut,

Je n'ai pas vu la doc en PDF sur le CD.

Ronan.

Thyoda · #4 Message Sam 13 Oct 2007 19:49

Et mettre un truc comme ça en ligne, ce ne serapas trop apprécié par les juristes de sony, y a des droits la dessus. Cela étant selon CI la traduction en français serait pas terrible, avec des termes abscons parait-il. On pourrait leur proposer de revoir leur traduction, avec comme hono un 70-200 SSM...

patrick · #5 Message Sam 13 Oct 2007 20:02

la version officielle anglaise est dispo sur le site Sony.
Les versions pour l'alpha 100 ont toujours été dispo, donc pourquoi y aurait-il un problème pour la version fr ?
C'est juste que le site support de Sony France n'est pas encore a jour.

Elle y est ou pas la doc en pdf sur le CD ?

Thyoda · #6 Message Dim 14 Oct 2007 16:24

Que Sony mette en ligne sa doc, c'est leur droit le plus strict. Mais qu'un tiers fasse la même chose, là ça ne va plus, ce serait purement et simplement une violation des droits d'auteur de Sony.
La doc concernant le D7D avait été mise en ligne sur ce forum, ça n'a pas duré... Faut dire qu'à l'époque, KM vendait le mode d'emploi en français (sans doute pour embêter tout ceux qui avaient acheté leur boitier en Allemagne ou sur u autre marché où les prix étaient moins élevés qu'en France).

jacobus · #7 Message Ven 19 Oct 2007 13:16

"la version officielle anglaise est dispo sur le site Sony."

Combiné avec la fonction search ( les jumelles) de Adobe Reader c'est pratique pour trouver quelque chose ou...se convaincre que le sujet n'est pas traité

patrick · #8 Message Ven 19 Oct 2007 15:49

j'ai acheté le boitier hier, et je constate avec regrets que la doc en pdf n'est pas sur le cd.
C'est dommage car la doc est imprimée en petits caractères sur du papier recyclé.
En espérant qu'elle sera mise en ligne rapidement.

Cloclo · #9 Message Ven 19 Oct 2007 20:44

Je confirme.
Surtout qu'une doc PDF est pratique pour rechercher rapîdement une info !

Un autre PB sur ce CD : on ne nous laisse pas le choix de ce que l'on veut installer. C'est tout ou rien.
Perso, seul IDC 2 m'intéressait.
Je regarderai si chaque installe est tracée dans le panneau de config de Windows, pour virer ce qui est inutile.

teje · #10 Message Lun 11 Fév 2008 01:21

Up pour ce sujet.

Le mode d'emploi en francais n'est toujours pas dispo en PDF?

Slipsale · #11 Message Lun 11 Fév 2008 01:24

T'en a pas besoin de toute façon vu que tu vas le commander et le recevoir bientôt. :wink:

Impatient va ! :twisted:

teje · #12 Message Lun 11 Fév 2008 01:50

M'enfin pendant une semaine j'aurais pu dormir avec le CD :mrgreen:

Antoine · #13 Message Lun 11 Fév 2008 01:53

Alpha nous l'avait gentillement procuré :mrgreen:

11 Mo si ta boite aux lettre peut l'absorber ...par MP :wink:

Cloclo · #14 Message Lun 11 Fév 2008 10:40

Si vous aviez utilisé la fonction RECHERCHE de ce forum, vous auriez trouvé l'intervention où Alphadream communiquait ce lien (rendonc à César... ) :
http://support.sony-europe.com/dime/digistill/alpha/alpha.asp?l=fr&sc=DSR&m=DSLR-A700

mero · #15 Message Lun 11 Fév 2008 10:56

Merci cloclo

teje · #16 Message Lun 11 Fév 2008 10:57

Merci pour le lien :wink:

En fait j ai bien utilisé la fonction recherche et je suis tombé sur ce sujet :oops:

[A700] Mode d'emploi Alpha 700 en fr

Qui est en ligne ?