[A200] Ajouter les languages du menu

Des nouvelles infos sur notre monture ou sur l'actu photo en général, postez les ici et dans les sous forums.
RĂ©pondre
Auteur
Message
BG
Avatar de l’utilisateur
Messages : 21
Inscription : 30 Jan 2008
Localisation : La Rochelle
Contact :
Contacter BG

#1 Message Mar 12 FĂ©v 2008 10:51

Quelqu'un sait-il comment on peut ajouter des languages (français) sur les Sony alpha 200 ?
Existe-t-il un firmware permettant de le faire ? Ou le trouver ?
Merci à tous les rusés
BG
Livres personnalisés enfants et adultes http://www.lemondedemesmots.fr
22 contes illustrés, où l'enfant est le héros de l'histoire, son prénom est imprimé à chaque page comme étant celui du personnage principal.
Pour les adultes: livre de naissance, du mariage et astrologie (chinoise, indienne, Ă©rotique...)
Haut
vroum
Avatar de l’utilisateur
Messages : 18671
Photos : 646
Inscription : 18 DĂ©c 2007
Localisation : loire

#2 Message Mar 12 FĂ©v 2008 12:38

Désolé, il n'est pas possible de modifier les langues d'un APN, c'est plus un programme complet qu'un add-on.
Haut
umbre
Avatar de l’utilisateur
Messages : 492
Photos : 2
Inscription : 26 Jan 2006
Localisation : Au fond a droite
Contact :
Contacter umbre

#3 Message Mar 12 FĂ©v 2008 12:55

Faut passer par le SAv je crois
Haut
fitz
Avatar de l’utilisateur
Messages : 93
Inscription : 25 Juil 2007
Localisation : Rueil Malmaison (92)
Contact :
Contacter fitz

#4 Message Mar 12 FĂ©v 2008 15:47

umbre a Ă©crit :Faut passer par le SAv je crois

nan, désolé umbre, cette modification n'est pas possible. :wink:

"Le langage du menu ne peut pas être modifié en français.
Sony France ne propose pas de modification de ses produits.
En effet, quelle que soit la méthode utilisée ou utilisable, chaque appareil est importé en Europe en répondant à des normes bien spécifiques.
Une modification quelconque d'un élément de l'appareil, visant à changer ses normes annule le bénéfice de la garantie, mais également risque d'endommager de manière irrémédiable l'appareil."
A77 + A700 grippés + Dynax 5D + NEX-5
Sony : 16-50 f/2.8 | 70-200 f/2.8 G SSM | 70-400 G SSM | SEL-16F28 + SEL-1855 + VCL-ECF1
Sigma : 85 f/1.4 EX DG HSM
Minolta : 28-105 f/4.5-5.6 | 50 f/1.7 RS | 100 f/2.8 Macro RS | 70-210 f/4 | 28 f/2 RS
Accessoires : 5600 HS(D) + HVL-F56AM | Bagues allonges Kenko AF x3 | Trépied 055XPROB + rotule 808RC4 & 498RC4| Viseur d'angle Minolta Vn | Bague LA-EA1 | ...
Haut
Slipsale
Avatar de l’utilisateur
Messages : 17960
Photos : 55
Inscription : 13 Sep 2007
Localisation : Bretagne
Contact :
Contacter Slipsale

#5 Message Mar 12 FĂ©v 2008 23:31

Disons que ça fait partie des inconvénients des achats aux States ou en Asie. :wink:
A9 | Rollei 35SE | Mon site
Haut
red71
Avatar de l’utilisateur
Messages : 11669
Photos : 10
Inscription : 09 Oct 2005
Localisation : Belgique, entre Liège et Huy.
Contact :
Contacter red71

#6 Message Mar 12 FĂ©v 2008 23:54

Slipsale a écrit :Disons que ça fait partie des inconvénients des achats aux States ou en Asie. :wink:

Oué. Enfin quand j'avais fait ramener mon 7D des USA (idem avec un Nikon D80), le français était à chaque fois dispo...
Haut
olivier3191
Avatar de l’utilisateur
Messages : 2140
Photos : 115
Inscription : 06 Sep 2006
Localisation : France (Castanet-Tolosan, 31)
/
Contact :
Contacter olivier3191

#7 Message Dim 17 FĂ©v 2008 14:19

Oui, mais dans le marché Nord-américain, il y a le Canada qui est un pays bilingue Anglais/Français. Peut-être que l'A200 sans menus français vient d'Asie ?
Sony Alpha 850 + Nex-7 et A6600
Haut
fitz
Avatar de l’utilisateur
Messages : 93
Inscription : 25 Juil 2007
Localisation : Rueil Malmaison (92)
Contact :
Contacter fitz

#8 Message Mar 19 FĂ©v 2008 16:10

red71 a écrit :Oué. Enfin quand j'avais fait ramener mon 7D des USA (idem avec un Nikon D80), le français était à chaque fois dispo...

Idem avec le modèle asiatique. La langue français était présente :wink:

olivier3191 a écrit :Oui, mais dans le marché Nord-américain, il y a le Canada qui est un pays bilingue Anglais/Français. Peut-être que l'A200 sans menus français vient d'Asie ?

Malheureusement non plus... les modèles américains ne possèdent que l'anglais, l'espagnol et le portugais... pas de français.
A77 + A700 grippés + Dynax 5D + NEX-5
Sony : 16-50 f/2.8 | 70-200 f/2.8 G SSM | 70-400 G SSM | SEL-16F28 + SEL-1855 + VCL-ECF1
Sigma : 85 f/1.4 EX DG HSM
Minolta : 28-105 f/4.5-5.6 | 50 f/1.7 RS | 100 f/2.8 Macro RS | 70-210 f/4 | 28 f/2 RS
Accessoires : 5600 HS(D) + HVL-F56AM | Bagues allonges Kenko AF x3 | Trépied 055XPROB + rotule 808RC4 & 498RC4| Viseur d'angle Minolta Vn | Bague LA-EA1 | ...
Haut
RĂ©pondre

Revenir vers « L'actualité photo »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité