Chine : Chanteurs Dong (2) Le jeu de l'amour et du hasard

Spectacle, voyage, auto, moto, aerien ...
Avatar de l’utilisateur
Bug Killer
Messages : 13225
Inscription : 12 Fév 2007
Localisation : Loir-et-Cher
Contact :

Chine : Chanteurs Dong (2) Le jeu de l'amour et du hasard

Messagepar Bug Killer » Dim 10 Jan 2010 16:50

Chez les Dong dont les coutumes amoureuses et matrimoniales sont parfois déroutantes*, courtiser ne se fait pas en privé mais en groupe. Un jeune homme qui a des vues sur une jeune fille vient chanter et danser pour elle, et si c'est gagné, avec elle, avec un groupe de camarades. De son côté la fille ne sera pas seule non plus, elle les recevra avec d'autres jeunes filles. Voici en chanson comment ça se passe.

* Dans certaines communautés, une épousée ne vient pas vivre tout de suite chez son mari mais doit revenir au bout d'un an avec un enfant, peu importe qui est le père, car le mariage ne sera définitif que si preuve est faite qu'elle n'est pas stérile. C'est pourquoi on ne demande pas à un(e) aîné(e) des nouvelles de son père.

1) Alors que les demoiselles sont occupées à leur travaux...
Image

2) un groupe de jeunes hommes vient leur chanter la sérénade.
Image

3) Encouragé par ses camarades, l'un d'entre eux veut aller se déclarer...
Image

4) sans que cela semble perturber les demoiselles...
Image

5) puisqu'elles se joignent au chant sans interrompre leur travaux.
Image

6) Jouant d'abord l'indifférence...
Image

7) l'élue se montre quand même intéressée...
Image

8) mais pas par son prétendant à qui elle tourne le dos, lui préférant un musicien et chanteur plus accompli.
Image

Le cadrage de la 6 n'est pas terrible mais c'était ça ou couper une jeune fille en deux. Je la mets pour la compréhension. La 8 est limite aussi.

Avant le spectacle, que les Dong vivent comme un échange, il nous faudra nous aussi chanter en l'honneur de nos hôtes. Prévenu par le guide, nous avions répété Ah ! Le petit vin blanc que quasiment tout le monde connaissait. A la fin du spectacle, plusieurs d'entre nous seront invités à danser avec la troupe. Pas de photo, KB et moi avons été invités.
BK : EOS 7D+BG-E7, 10-22, 15-85 IS, 70-200/4L IS, 100-400L IS, Sigma 30/1.4, 580 EX II, PowerShot G5X
KB : EOS D40D+BG-E2, 18-200 IS, 70-300 IS, RX10M3
MK : EOS 80D, 10-18 STM, 15-85 IS, 50/1.8
CK : EOS 700D, 24 pancake, S17-70, T70-300

Sites Errances photographiques et Vintage pin-ups

Avatar de l’utilisateur
Jean-Michel
Messages : 4474
Inscription : 06 Nov 2006
Contact :

Re: Chine : Chanteurs Dong (2) Le jeu de l'amour et du hasard

Messagepar Jean-Michel » Dim 10 Jan 2010 22:53

Dans la ligné de la première série je ne me lasse pas
Minolta D5D | Sony A700 | Sony A55 | HVL-F56AM |HVL-42 | Lightsphere Cloud
Sony [50 F1.4] [CZ16-35 F2.8] [18-250] [70-200 F2.8 G] / | Sigma 15 F2.8 |
Minolta [20 F2.8] [28-75D F2.8] [24-50 F4] [35-70 F4] [70-210 F4] [18-70 F3.5-5.6] [35-105 F3.5-4.5] [75-300 F4.5-5.6]

Avatar de l’utilisateur
mero
Messages : 13208
Inscription : 30 Jan 2007
Localisation : Colombes, in ze 9'2

Re: Chine : Chanteurs Dong (2) Le jeu de l'amour et du hasard

Messagepar mero » Dim 10 Jan 2010 23:13

En 2 mots : GE-NIAL...

C'est pas une coutume touristique ? Ils font vraiment ça ?

Surprenant aussi ce test anti-stérilité... ;)

Merci pour ce très joli partage... Et à chaque fois, on a droit à encore un peu plus... cool... vous êtes resté combien de temps ?
Nex 7 + 18-55 + 18-200 + Voigtlander 15 et 35 1,7 + Zeiss G 28, 45 et 90 | Nex 3 défiltré. 50 1,7 et 35 2,8 Zeiss ; 24 2,8 ; ... ; 50 2,8 macro ; 100 2,8 macro ; 17-35 2,8-4 ; 85 1,4 CZ Contax ; 24-105 ; Tokina 500 f8 MD ; .

Avatar de l’utilisateur
Bug Killer
Messages : 13225
Inscription : 12 Fév 2007
Localisation : Loir-et-Cher
Contact :

Re: Chine : Chanteurs Dong (2) Le jeu de l'amour et du hasard

Messagepar Bug Killer » Dim 10 Jan 2010 23:22

Sur 22 jours nous ne sommes restés que cinq jours dans la zone des peuples des montagnes du Guangxi et du Guizhou mais c'est la partie de la Chine qui me laissera les meilleurs souvenirs. Faire chanter et danser les touristes est adapté de la tradition. Une vidéo chinoise de 30 minutes sur le pays Dong et ses coutumes ->. On a du mal à entendre le doublage en français des premières minutes mais il est reproduit dans le texte de la page. Les photos du spectacle ont été prises à l'endroit qu'on voit dans ces premières minutes, Zhaoxing.
BK : EOS 7D+BG-E7, 10-22, 15-85 IS, 70-200/4L IS, 100-400L IS, Sigma 30/1.4, 580 EX II, PowerShot G5X
KB : EOS D40D+BG-E2, 18-200 IS, 70-300 IS, RX10M3
MK : EOS 80D, 10-18 STM, 15-85 IS, 50/1.8
CK : EOS 700D, 24 pancake, S17-70, T70-300

Sites Errances photographiques et Vintage pin-ups

BOSS
Messages : 4388
Inscription : 14 Avr 2005
Localisation : Un peu avant le dernier menhir en allant vers la mer.

Re: Chine : Chanteurs Dong (2) Le jeu de l'amour et du hasard

Messagepar BOSS » Dim 10 Jan 2010 23:39

De toute beauté ! Un vrai reportage, de superbes photos, des personnages attachants. Et un commentaire ... :commeca:
RX10-III -D7D-A700-A77V-

Avatar de l’utilisateur
Gerard
Messages : 561
Inscription : 21 Nov 2007
Localisation : Auvergne , aux portes du sud

Re: Chine : Chanteurs Dong (2) Le jeu de l'amour et du hasard

Messagepar Gerard » Lun 11 Jan 2010 11:00

c'est superbe :commeca:
Alpha 7RIII +12-24G; 70-300G; 24-105G Sony

Avatar de l’utilisateur
the monks
Messages : 4657
Inscription : 14 Jan 2009
Localisation : nevers

Re: Chine : Chanteurs Dong (2) Le jeu de l'amour et du hasard

Messagepar the monks » Sam 16 Jan 2010 09:44

bravo pour tous tes reportages que tu as déjà posté ou on est immergé au coeur d'une société encore traditionnelle par le biais de leur coutumes et us que tu nous fais découvrir, bravo et mci encore!
A200,A700,km 17/35,M50 1.7,beercan,M 100 macro old, M 100/400,bagues kenko, skywatcher 80 ed
mes photos

Claude01
Messages : 431
Inscription : 12 Juin 2009

Re: Chine : Chanteurs Dong (2) Le jeu de l'amour et du hasard

Messagepar Claude01 » Sam 16 Jan 2010 10:43

encore une belle série..
dont l'intêret est autant pictural que textuel : les explications sont en adéquation avec les photos.

techniquement, qui plus est, les photos sont nickel....

merci de ce partage, une fois de plus
D700 gripé - D300s gripé - 50 F/1.4 G - 24-70 HSM - 85 mm F/1.4 - 70-200 HSM - 150 macro - 120-400 OS HSM - SB900

Avatar de l’utilisateur
Bug Killer
Messages : 13225
Inscription : 12 Fév 2007
Localisation : Loir-et-Cher
Contact :

Re: Chine : Chanteurs Dong (2) Le jeu de l'amour et du hasard

Messagepar Bug Killer » Sam 16 Jan 2010 11:07

Je ne sais pas si j'ai précisé que les villageois ne portent pas des costumes de spectacle mais leurs costumes de cérémonie. On en recense plusieurs centaines différents dont l'origine remonte à la dynastie Tang. Chaque village ayant le sien et même parfois un différent par grande famille, le costume est une carte d'identité ethnique. Les broderies des plus complexes (j'en montrerai plus tard) peuvent demander près d'un an de travail à temps plein et, étant donné le mélange de différents points, ne sont heureusement pas mécanisables. C'est pourquoi la mère d'un enfant peut commencer à fabriquer le costume que celui-ci portera lors de son mariage dès sa naissance. Il sera ensuite porté lors d'occasions spéciales, fêtes, cérémonies, accueil d'hôtes. Je vous raconterai tout à l'heure ce qui se fait aussi pour la naissance d'un garçon.
BK : EOS 7D+BG-E7, 10-22, 15-85 IS, 70-200/4L IS, 100-400L IS, Sigma 30/1.4, 580 EX II, PowerShot G5X
KB : EOS D40D+BG-E2, 18-200 IS, 70-300 IS, RX10M3
MK : EOS 80D, 10-18 STM, 15-85 IS, 50/1.8
CK : EOS 700D, 24 pancake, S17-70, T70-300

Sites Errances photographiques et Vintage pin-ups


Revenir vers « Reportage »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 4 invités