Messagepar jr56 » Sam 10 Oct 2009 17:52
Mot japonais qui qualifie quelque chose d'extrêmement subjectif et qualitatif, la beauté du flou de ce qui est photographié hors zone de netteté (avant et arrière plan en général).
Dépend du verre utilisé pour les lentilles, de la formule optique, de la forme du diaphragme, et de tas d'autres choses sans doute.
Je ne garantis pas qu'un vrai japonais ne rigolerait pas en découvrant le sens qu'on lui donne (dans le genre, un smoking pour un anglais, c'est simplement qqch de "fumant" et pas un "evening suit"). Mais c'est peut-être aussi le vrai sens en japonais!
SRT101, 9xi, D7, D9, Z3, NEX 5N (+viseur), D5D, Alpha 700, Alpha 900 et pas mal de cailloux qui se montent dessus.
Viseur optique... what else?
Passer pour un idiot aux yeux d'un imbécile est une volupté de fin gourmet