Page 1 sur 1

[A200] Ajouter les languages du menu

Publié : Mar 12 Fév 2008 10:51
par BG
Quelqu'un sait-il comment on peut ajouter des languages (français) sur les Sony alpha 200 ?
Existe-t-il un firmware permettant de le faire ? Ou le trouver ?
Merci à tous les rusés
BG

Re: ajouter les languages du menu Alpha 200

Publié : Mar 12 Fév 2008 12:38
par vroum
Désolé, il n'est pas possible de modifier les langues d'un APN, c'est plus un programme complet qu'un add-on.

Re: ajouter les languages du menu Alpha 200

Publié : Mar 12 Fév 2008 12:55
par umbre
Faut passer par le SAv je crois

Re: ajouter les languages du menu Alpha 200

Publié : Mar 12 Fév 2008 15:47
par fitz
umbre a écrit :Faut passer par le SAv je crois

nan, désolé umbre, cette modification n'est pas possible. :wink:

"Le langage du menu ne peut pas être modifié en français.
Sony France ne propose pas de modification de ses produits.
En effet, quelle que soit la méthode utilisée ou utilisable, chaque appareil est importé en Europe en répondant à des normes bien spécifiques.
Une modification quelconque d'un élément de l'appareil, visant à changer ses normes annule le bénéfice de la garantie, mais également risque d'endommager de manière irrémédiable l'appareil."

Re: Ajouter les languages du menu Alpha 200

Publié : Mar 12 Fév 2008 23:31
par Slipsale
Disons que ça fait partie des inconvénients des achats aux States ou en Asie. :wink:

Re: Ajouter les languages du menu Alpha 200

Publié : Mar 12 Fév 2008 23:54
par red71
Slipsale a écrit :Disons que ça fait partie des inconvénients des achats aux States ou en Asie. :wink:

Oué. Enfin quand j'avais fait ramener mon 7D des USA (idem avec un Nikon D80), le français était à chaque fois dispo...

Re: Ajouter les languages du menu Alpha 200

Publié : Dim 17 Fév 2008 14:19
par olivier3191
Oui, mais dans le marché Nord-américain, il y a le Canada qui est un pays bilingue Anglais/Français. Peut-être que l'A200 sans menus français vient d'Asie ?

Re: Ajouter les languages du menu Alpha 200

Publié : Mar 19 Fév 2008 16:10
par fitz
red71 a écrit :Oué. Enfin quand j'avais fait ramener mon 7D des USA (idem avec un Nikon D80), le français était à chaque fois dispo...

Idem avec le modèle asiatique. La langue français était présente :wink:

olivier3191 a écrit :Oui, mais dans le marché Nord-américain, il y a le Canada qui est un pays bilingue Anglais/Français. Peut-être que l'A200 sans menus français vient d'Asie ?

Malheureusement non plus... les modèles américains ne possèdent que l'anglais, l'espagnol et le portugais... pas de français.