
Si j'ai bien compris, il utilise la projection par oculaire: contrairement à l'habitude on met un oculaire sur l'instrument astronomique, et un imageur (là un compact) à la place de l'oeil (dans le cas classique, c'est l'objectif de la lunette ou le miroir du télescope qui sert d'objectif à la surface sensible (capteur, pellicule..) du boitier; mais dans le cas du compact, on n'a pas le choix, puisqu'on ne peut enlever son objectif

).
La difficulté de la technique est notamment de faire coïncider l'axe optique de l'instrument astronomique et celui de l'appareil photo. Réussir à faire un point précis n'est pas forcément simple non plus. Pour cela on utilise souvent un tube dont les extrémités se fixent sur l'oculaire astro et l'objectif du boitier photo (sans jeu, ni flexion... !). Il faut souvent le bricoler soi même, car tous ces éléments n'ont pas de dimension standard. Certains se contentent de fixer le boitier sur un petit support lui même fixé sous l'instrument astro et alignent les deux instruments au jugé...
La focale de l'instrument astro intervient aussi dans le résultat.
Je suis aussi preneur des détails techniques: focale et ouverture du télescope, focale sur le compact, et comment as-tu positionné le compact devant l'oculaire et obtenu le point. Si c'est "à main levée"... chapeau! (même si sur la lune c'est sans doute plus facile que les objets plus petits).