Orchis purpurea et
Orchis militaris en effet. Si les deux viennent du même site, il serait intéressant de chercher les hybrides.
(Apprenez et utilisez la nomenclature scientifique : c'est beaucoup plus simple car cela évite les problèmes de synonymie et permet d'utiliser des ouvrages étrangers. La plupart des orchidées n'ont pas de "vrai" nom commun, seulement une traduction de leur nom scientifique; celles qui ont effectivement un nom commun… en ont généralement une ou plusieurs
dizaines selon les régions, et ces noms peuvent être partagés entres espèces différentes.

)