Page 1 sur 1

Changer la langue d'un Nex 6

Publié : Ven 24 Juil 2015 12:19
par darkryss
Bonjour,

Y'a t'il quelque part un hack ou un truc pour passer un Nex 6 japonnais en anglais ? j'ai trouvé la manip pour des Nex 3 mais rien pour ce boitier la ...

Re: Changer la langue d'un Nex 6

Publié : Ven 24 Juil 2015 14:02
par borntoswim29
Ce n'est pas le firmware qu'il faut changer pour un dans la bonne langue? (au hasard hein, j'en ai aucune idée sinon )

Re: Changer la langue d'un Nex 6

Publié : Ven 24 Juil 2015 14:05
par Manus
Mais pas sûr qu'on puisse installer un fw européen sur un boitier japonnais.

Re: Changer la langue d'un Nex 6

Publié : Ven 24 Juil 2015 14:55
par mickarl
habitué du SAV sony, j'ai appelé pour savoir si...
la première réaction a été: non, pas possible d'installer un autre langage
la seconde, "et en passant par le firmware EU...." ils ont monté un dossier et me répondent au plus tôt.
vala, à suivre....
:trinque:

Re: Changer la langue d'un Nex 6

Publié : Ven 24 Juil 2015 15:21
par darkryss
MErci

Re: Changer la langue d'un Nex 6

Publié : Sam 25 Juil 2015 17:04
par Flash
mickarl a écrit :habitué du SAV sony, j'ai appelé pour savoir si...
la première réaction a été: non, pas possible d'installer un autre langage
la seconde, "et en passant par le firmware EU...." ils ont monté un dossier et me répondent au plus tôt.
vala, à suivre....
:trinque:

Je crains que c'est sans espoir sans changer la carte mère....,le firmware est identique pour toutes les versions et n'est plus localisé - c'est le boitier qui est configuré (probablement de manière irreversible via une PLA - Programmable Logic Array) en usine en fonction de sa destination de marché.
C'est une technique utilisée par Sony, Panasonic,... depuis quelques années pour limiter les importations sauvages et parallèles (grey market) et de permettre une politique tarifaire spécifique à chaque region et de simplifier la gestion des mises-à-jour.

Seules les options des langues et de standard video (PAL/NTSC) varient d'une version à l'autre.

A ma connaissance, pour Sony il y a 4 marchés (configurations) spécifiques:
1/ Japon
2/ Asie du sud est + Océanie + Australie + Moyen-Orient + Afrique
3/ Europe (au sens large)
4/ US (au sens large)

Re: Changer la langue d'un Nex 6

Publié : Sam 25 Juil 2015 23:57
par mickarl
l'anglais n'est -il pas accessible dans toutes les versions?

Re: Changer la langue d'un Nex 6

Publié : Dim 26 Juil 2015 09:51
par Flash
Non pas dans la version "Japon" qui est réservée au marché local et est uniquement en japonais, toutes les autres versions comportent effectivement au moins l'anglais (et probablement le français - à vérifier).
A Tokyo dans les boutiques photos pour touristes, tu peux trouver les deux versions: "Japon" et "Asie", cette première est de 20 à 30% moins chère que l'autre.... l’international reste la vache à lait de Sony !