[Fil ouvert] Partage et demande d'identification - oiseaux

[geo]

:oops: Arf j'ai confusionné les deux noms...

c'est pas dur pourtant :
- manchot, hémisphère sud, et ça vole pas
- pingouin, hémisphère nord et ça vole (en dehors du grand pingouin, dont le dernier représentant connu a été abattu en 1844)

d'un point de vu classif, c'est ni la même famille ni le même ordre. En gros, sans rentrer dans le détail, les mouettes ou les limicoles sont de plus proches parents des pingouins que les manchots

Bon, avec autant de fessées, tu devrais t'en souvenir

En tous cas, sympa d'avoir de tes nouvelles, en plus avec des espèces que je ne connaissais pas

[Manus]

:oops: Arf j'ai confusionné les deux noms...

c'est pas dur pourtant :
- manchot, hémisphère sud, et ça vole pas
- pingouin, hémisphère nord et ça vole (en dehors du grand pingouin, dont le dernier représentant connu a été abattu en 1844)

d'un point de vu classif, c'est ni la même famille ni le même ordre. En gros, sans rentrer dans le détail, les mouettes ou les limicoles sont de plus proches parents des pingouins que les manchots

Bon, avec autant de fessées, tu devrais t'en souvenir

En tous cas, sympa d'avoir de tes nouvelles, en plus avec des espèces que je ne connaissais pas

Le problème avec l'anglais, c'est que ce n'est pas très précis dans les noms... Penguin = Pingouin ou Manchot , du coup je me mélange les pinceaux.

[herissonalunettes]

Le problème avec l'anglais, c'est que ce n'est pas très précis dans les noms... Penguin = Pingouin ou Manchot , du coup je me mélange les pinceaux.

Mauvaise excsue : que pingouin ressemble à Penguin, ok.
Par contre, le Pingouin torda s'appelle Razorbill en anglais, et le grand Pingouin (disparu) s'appelle great Auk donc pas de confusion chez eux.

Par contre, l'erreur de traduction est beaucoup trop fréquente, et peu induire en erreur! et ça commence dés les livres pour bébé.

[rabalou]

Demande de confirmation :

Pour moi madame Traquet motteux

#291012: Consulté 1161 fois

Aimé 0 fois - dont moi Exifs

@+

[orekaman]

Je dirais OK pour le traquet motteux mais plutôt mâle l'entourage de l'œil qui est foncé. D'autres avis nous éclaireront.

[Manus]

Hello, encore un peu de partage :

Rhipidure à collier, encore une fois, mais ils sont tellement marrant à s'approcher et voleter partout.

#291236: Consulté 1110 fois

Aimé 0 fois - dont moi Exifs

Miro rubisole, tellement curieux qu'on dirait qu'ils viennent prendre la pose.

#291239: Consulté 1110 fois

Aimé 0 fois - dont moi Exifs

#291240: Consulté 1110 fois

Aimé 0 fois - dont moi Exifs

Râle wéka, il me fait pensait à un poulet préhistorique Ils essayent de chiper de la bouffe dès qu'ils peuvent, mais ils ne sont pas bien courageux !

#291241: Consulté 1110 fois

Aimé 0 fois - dont moi Exifs

#291243: Consulté 1107 fois

Aimé 0 fois - dont moi Exifs

[Quentin]

J'adore les angles de PdV de ces deux dernières manus

[ben21]

C'est clair, c'est pas possible avec tous les canards, le GA, mais quand ça l'est ça claque bien

[Manus]

Thx (j'en ai rajouté une entre temps) !
Pas toujours facile car du coup c'est tout à l'aveugle.

[Lionel]

Rholala, ta Miro rubisole avec la petite fleure jaune est juste sublime! Super angle de vue, j'adore ;)

[sauveur.13]

C'est le premier dans cette série que j'aime bien, et la photo aussi!

C'est clair que les rdv au grand angle sont superbes.

[orekaman]

Du partage comme ça tu peux en envoyer autant que tu veux, on a pas cela dans nos contrées.

[busoqueur]

Miro rubisole, avec la petite fleur jaune, il donne l'impression de loucher sur ce qu'il pourrait prendre, jolie photo

[herissonalunettes]

Bien joué le weka au grand angle!
Le miro et sa petite feuille jaune est bien réussi aussi.

[Manus]

Merci à vous !

[Manus]

Hop encore un partage !

Cette fois il s'agit d'un Hyménolaime bleu (Blue duck en anglais, c'est bien plus facile à retenir ).

#291562: Consulté 1082 fois

Aimé 0 fois - dont moi Exifs

Il n'en resterait qu'environ 2500 individus du coup je suis content d'avoir pu en observer, nous en avons vu 3 lorsque nous faisions la Milford track dans le Fiordland .