Et hop !!! Un capteur qui penche ;-)

Une question, un retour d'expérience ou une simple remarque sur les boitiers Konica Minolta D7D ou D5D ou sur le boitier Alpha 100, postez ici.
RĂ©pondre
Auteur
Message
le_prof_62
Avatar de l’utilisateur
Messages : 26
Inscription : 20 Jan 2005
Localisation : LENS 62300

#33 Message Mar 10 Mai 2005 22:49

J'ai correspondu par mail avec eux en allemand alors que je n'en parle pas un mot. J'ai utilisé Altavista (traduction en ligne). Si on fait des phrases basiques avec des mots qui ne prêtent pas à confusion cela passe très bien (au départ une copine prof d'allemand me les corrigeait, au bout de 2 mails je ne l'ai pu embêtée). Pour les messages retour un passage par Altavista donnait une réponse baragouinée mais très compréhensible.


:shock: le_prof :shock:
Haut
Rdd
Avatar de l’utilisateur
Messages : 110
Inscription : 06 Avr 2005
Localisation : Caen
Contact :
Contacter Rdd

#34 Message Mer 11 Mai 2005 09:01

le_prof_62 a écrit :J'ai correspondu par mail avec eux en allemand alors que je n'en parle pas un mot. J'ai utilisé Altavista (traduction en ligne). Si on fait des phrases basiques avec des mots qui ne prêtent pas à confusion cela passe très bien (au départ une copine prof d'allemand me les corrigeait, au bout de 2 mails je ne l'ai pu embêtée). Pour les messages retour un passage par Altavista donnait une réponse baragouinée mais très compréhensible.


:shock: le_prof :shock:


Tout pareil...
Je fesais le mail en Anglais et je joignais la traduction auto de google en allemand en leur précisant que c'était une traduction auto ... au retour il m'ont répondu parfois en allemand -> que je passais à la traduct' auto et parfois en anglais.
Au final, on s'est compris :wink:
Sony a900g α65 α700g 1.8/35 1.4/50 2.8/85 HVL-F58AM Minolta D7Dg D5D D7g D9g 2.8/20 2.8/24 2.8/28 2/35 1.7/50 2.8/50macro 2/100 2.8/135 3.5-4.5/18-70 3.5-4.5/24-85 4/35-70 4/70-210 3.5-5.6/70-300 3600HSD 5400HSS 5400xi 3500xi Autometer IV f Scan Dual II Sigma 3.5-4.5/15-30 2.8/18-50 2.8/28-70 2.8/70-200 II TC1,4 TC2 Tamron Di 2.8/17-50 II 2.8/90macro Tokina AT-X 2.8/100macro Russian things Zenit 10/11/12 Fotosniper 2.8/16FE 8/500 11/1000...
Haut
jcb2
Messages : 133
Inscription : 08 Mai 2005
Localisation : Flobecq - Belgique

#35 Message Mer 11 Mai 2005 18:58

Bon pour le moment c'est full anglais de mon côté, et pour les réponses c'est allemand car automatique.

Le tout c'est de ne pas avoir de problème avec les objets achetés ... mais franchement y'a pas besoin de raconté sa vie, donc on devrais façilement se comprendre !
Haut
jcb2
Messages : 133
Inscription : 08 Mai 2005
Localisation : Flobecq - Belgique

#36 Message Mar 17 Mai 2005 20:34

Ben voilĂ  la batterie charge ... merci Ă  tous pour les renseignements !
J'espère juste ne pas revenir sur ce sujet pour capteur qui penche ;)
Haut
jcb2
Messages : 133
Inscription : 08 Mai 2005
Localisation : Flobecq - Belgique

#37 Message Mar 17 Mai 2005 21:42

Rdd, je viens de te rejoindre avec un 7d reçu (haaaa) et qui penche (ooooo).

Dur dur ... enfin je sais pas si je peux aller directement chez Minolta Belgique ... d'après leur carte de garantie oui ...
Haut
Rdd
Avatar de l’utilisateur
Messages : 110
Inscription : 06 Avr 2005
Localisation : Caen
Contact :
Contacter Rdd

#38 Message Mar 17 Mai 2005 22:10

:( :( Désolé que tu fasses la même expérience que moi ...

Moi j'ai choisi l'Ă©change avec Pixxass ... si je l'envoyais chez Minolta Paris, ils l'envoyaient Ă  Minolta Allemagne ... qui me le renvoyait.
J'ai envoyé directement à Pixxass qui m'en a renvoyé un autre. Cela a pris 9 jours ouvrés ... :wink:
Sony a900g α65 α700g 1.8/35 1.4/50 2.8/85 HVL-F58AM Minolta D7Dg D5D D7g D9g 2.8/20 2.8/24 2.8/28 2/35 1.7/50 2.8/50macro 2/100 2.8/135 3.5-4.5/18-70 3.5-4.5/24-85 4/35-70 4/70-210 3.5-5.6/70-300 3600HSD 5400HSS 5400xi 3500xi Autometer IV f Scan Dual II Sigma 3.5-4.5/15-30 2.8/18-50 2.8/28-70 2.8/70-200 II TC1,4 TC2 Tamron Di 2.8/17-50 II 2.8/90macro Tokina AT-X 2.8/100macro Russian things Zenit 10/11/12 Fotosniper 2.8/16FE 8/500 11/1000...
Haut
jcb2
Messages : 133
Inscription : 08 Mai 2005
Localisation : Flobecq - Belgique

#39 Message Mar 17 Mai 2005 22:23

En fait je me dit que je peux retombé sur un même ... ce qui est déjà arrivé à je sais plus qui et deux fois de suite ... donc j'hésite vraiment, car sur ce coup là Pixxass ne sait rien faire ...
Je vais 'sonder' Minolta Belgique pour voir leur réaction ...

Mais je suis quand même super emballé ... quelle viseur, ça me fait penser au Canon 1dmkII, rien que ça !
Haut
Rdd
Avatar de l’utilisateur
Messages : 110
Inscription : 06 Avr 2005
Localisation : Caen
Contact :
Contacter Rdd

#40 Message Mar 17 Mai 2005 22:34

jcb2 a écrit :En fait je me dit que je peux retombé sur un même ... ce qui est déjà arrivé à je sais plus qui et deux fois de suite ... donc j'hésite vraiment, car sur ce coup là Pixxass ne sait rien faire ...


J'avais demandé à Pixxass d'ouvrir le paquet et d'essayer le second appareil avant de me l'envoyer. Ce qu'ils ont fait. L'appareil est arrivé partiellement déballé et la batterie chargée, le compteur de vues sur 7 photos :wink:
Sony a900g α65 α700g 1.8/35 1.4/50 2.8/85 HVL-F58AM Minolta D7Dg D5D D7g D9g 2.8/20 2.8/24 2.8/28 2/35 1.7/50 2.8/50macro 2/100 2.8/135 3.5-4.5/18-70 3.5-4.5/24-85 4/35-70 4/70-210 3.5-5.6/70-300 3600HSD 5400HSS 5400xi 3500xi Autometer IV f Scan Dual II Sigma 3.5-4.5/15-30 2.8/18-50 2.8/28-70 2.8/70-200 II TC1,4 TC2 Tamron Di 2.8/17-50 II 2.8/90macro Tokina AT-X 2.8/100macro Russian things Zenit 10/11/12 Fotosniper 2.8/16FE 8/500 11/1000...
Haut
jcb2
Messages : 133
Inscription : 08 Mai 2005
Localisation : Flobecq - Belgique

#41 Message Mer 18 Mai 2005 10:54

Alors en effet ils sont vraiment fort !
Haut
RĂ©pondre

Revenir vers « D7D/D5D/A100 »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 21 invités