Métadonnées : utiliser un champ IPTC ou les mots-clés ?

[sebitsena]

Bonjour,

J'utilise déjà les mots-clés dans ma photothèque, mais le "thésaurus" est en train de devenir énorme !
Je me demande si je dois utiliser les champs IPTC ou plutôt les mots-clés pour qualifier mes photos.

Je m'explique

J'ai, par exemple, des photos d'avions de la seconde guerre mondiale que j'ai photographiés en Normandie.

Aujourd'hui, une photo possède les mots clés-suivants :
- avion
- transport
- Douglas C47 Skytrain

Dans IPTC - Image, j'ai indiqué :
- (emplacement) Musée Airborne
- (ville) Sainte-Mère-Église
- (région) Normandie
- (pays) FRANCE

Je me demande si "Douglas C47 Skytrain" ne devrait pas plutôt figurer dans le champ "Description" des données IPTC - Contenu ? Ou bien est-ce que les données géographiques doivent également être des mots-clés (villes, région, pays, lieu-dit ...) ?

Qu'en pensez-vous ? Vaut-il mieux utiliser au maximum les données IPTC ou bien les mots-clés ?

[claude_M]

J'utilise les 2 avec LR 5 , Les mots-clés permettent un organisation hiérarchique mais ne sont utilisables que dans LR car ils sont externes au fichier RAW ou Jpeg.
Les IPTC sont inclus dans le fichier de la photo et lisibles par tous les programmes